Aktuell

Überblick

Tagebuch

Statistik

in English

MAIL

Bilder unserer zweiten Afrika-Reise 2014/15 nach Südafrika

- Teil 1 – von der Namibia-Grenze nach Kapstadt  (22. Januar bis 23. Februar 2015)

 

vorher:

3. grössere Reparatur unseres LandCruiser FJ60 - 1982  (infolge zweier Achsenbrüche)

Angola Teil 2 – 4. bis 22. Oktober 2014

Angola Teil 1 – 26. September bis 4. Oktober 2014

Namibia Teil 2 – von Windhuk zur Angola-Grenze, wieder zurück und weiter nach Südafrika

Namibia Teil 1 – von Walvis Bay nach Windhuk

Kap Verde (total 9 Webseiten) – siehe unten

nachher:

Südafrika Teil 2 – von Kapstadt zum Tsitsikamma Nationalpark – 24. Februar bis 13. März 2015

Südafrika Teil 3 – vom Addo Nationalpark zur Lesotho-Grenze – 13. März bis 7. April 2015

Lesotho – 7. bis 15. April 2015

Südafrika Teil 4 – von der Lesotho- zur Swasiland-Grenze – 15. bis 23. April 2015

Swasiland – 23. bis 28. April 2015

Südafrika Teil 5 – von der Swasiland- zur Botswana-Grenze  – 28. April bis 15. Mai 2015

Botswana

Simbabwe

Mosambik

Malawi

Bewaffneter Überfall in Malawi am 31.7./1.8.2015

Tansania

Kenia

Äthiopien Teil 1 – von Kenia nach Dschibuti – 25. Oktober bis 18. November 2015

Dschibuti – 18. bis 27. Oktober 2015

Äthiopien Teil 2 – von Dschibuti zum Sudan – 27. November bis 9. Dezember 2015

Sudan – 9. Dezember 2015 bis 8. Januar 2016

Saudi Arabien – 9. bis 12. Januar 2016

 

Südafrika-Karte	Südliche Afrika-Karte
letzte Foto: 24. Februar 2015 klicken Sie auf ein Bild, um es grösser zu sehen
001  Blick vom Goegap Nature Reserve, 15km östlich von Springbok, über die Halbwüste von Namaqualand, die sich im Süd-Frühling (Mitte Sept.→ Okt.) in einen bunten Blumenteppich verwandelt	002  Keine Hektik: Das kleine, friedliche Dorf Kamieskroon im Nordkap entlang der Strasse Windhuk/Namibia-Kapstadt	003  Bären-Paviane (Papio ursinus) löschen ihren Durst am kleinen Weiher entlang der Hauptstrasse. Affen leben nie weit von einer Wasserquelle entfernt
Auf der Fahrt von Clanwilliam im Westkap zu den Zederbergen kracht es erneut – nur 3’720km nach dem ersten Achsenbruch in Angola. Das hintere rechte Rad macht sich selbständig. Erst stellt Emil das Pannendreieck auf, dann folgt stundenlange harte Arbeit unter dem Auto
004  Nach nur 93.2 Fahrstunden stehen wir dieses Mal ohne Rad mitten in der Strasse zu den Zederbergen .....	005  ….. schon in „Arbeitsuniform” sichert Emil mit dem Pannendreieck die Unfallstelle, die gottlob auf einer geraden und wenig befahrbaren Bergstrecke liegt …..	006   ….. dann macht er sich an die Arbeit unter dem LandCruiser. Zumindest steht unser Auto diesmal auf stabilem Boden. Rund ein Dutzend Autos halten, um uns Hilfe anzubieten
007  Beim kleinen Naturreservat „Kleinkliphuis” in den Zederbergen, wo wir uns vom Achsbruch und der Reparatur erholen, reicht der Blick bis in die Ebene des Olifantsrivier-Tals …..	008  ….. und zeigt die Natur vom Feinsten: Ein natürliches „Fenster” in einer zerklüfteten Felsformation	009  Die „runden Teller” in der Ebene des Olifantsrivier-Tals bei Clanwilliam sind durch die Bewässerungsmethode der Felder entstanden
010  Wir schlagen unser Camp auf dem privaten „Kleinkliphuis”- Naturreservat auf. Emil ist am Laptop beschäftigt …..	011  ….. während Liliana die Wäsche zum Trocknen aufhängt, die sie von Hand gewaschen hat	012  Wir tauften ihn „Oskar”, den schwarzen Wüstenkäfer – ein flugunfähiger Mistkäfer (Circellium bacchus) – der in all unseren Reisejahren immer mal wieder auftaucht und zu unserem Maskottchen geworden ist
Die untergehende Sonne lässt Felsen, Bäume und den Himmel rund um unser „Kleinkliphuis”-Camp rötlich erglühen
013	014	015
016  Ein einzelner Baum überragt die Felsformationen der Zederberge beim „Kleinkliphuis”-Naturreservat …..	017  ….. Wüstenkohl (Kalanchoe tetraphylla), eine Sukkulente (saftreiche Pflanze) spriesst aus dem steinigen, erdarmen Boden …..	018  ….. halbversteckt unter dem Gestrüpp wachsen Goldkugelkakteen (Echinocactus grusonii)
019  Unser LandCruiser rollt über den einsamen und spektakulären 922m hohen Pakhuis-Pass durch die Zederberge, auch ein beliebtes Wandergebiet	020  In der Nähe des Pakhuis-Passes ragen zwei kahle Bäume geisterhaft aus interessanterweise „versandeten” Feldern	021  Auf dem „Sevilla Rock Art Trail” in den Zederbergen studiert Liliana am Brandewyn- Fluss den Prospekt der Felsmalereien der Bushmänner. Der 5km lange Trail beginnt beim „Traveller’s Rest“, 34km nordöstlich von Clanwilliam auf der Wupperthal-Strasse
022  Emil fotografiert in einer Höhle Felsmalereien des „San”-Volkes – der Bushmänner, die diese Gegend vor zehntausenden von Jahren besiedelten. Heute sind sie vielfach Farmer	023  Auf dem 5km langen „Sevilla Rock Art Trail” in den  Zederbergen bestaunen wir: Den „Bogenschützen” …..	024  ….. die Gruppe tanzender Frauen …..
025  ….. verschiedene Tier- und Menschen Zeichnungen	026  ….. und das Zebra-Junge	027  Ein Teppich mit roten Sukkulenten – einer Pflanze, die Wasser speichern kann – belebt die Felsenlandschaft beim „Sevilla Rock Art Trail”
028  Sollen wir es wagen oder nicht? Emil inspiziert die Piste, die zum „Soldaten- kopf” im Zederberg-Gebiet führt …..	029  ….. der Stein des „Soldatenkopfs” (blickt nach rechts)	030  Perfekt getarnte Echse: Eine Felsagame (Agama atra) im steinigen Gelände der Zederberge
031  Der Clanwilliam-Stausee staut den Olifants-Fluss und bewässert hauptsächlich die flussabwärts liegenden Felder. Im Hintergrund die Zederberge	032  Zwischen Piketsberg und Porterville im Westkap duckt sich eine Farm zwischen den riesigen abgeernteten Weizenfeldern	033  Gibt es einen magischeren Namen als „Peace of Africa”? Der Camping in Porterville lockt uns unwiderstehlich an
034  Von unserem Camping „Peace of Africa” in Porterville blicken wir auf die Swartland- Ebene mit Baumgruppen, Farmen und Weihern …..	035  ….. und geniessen den feurigen Sonnenuntergang.....	036  ….. und die mystische Stimmung, die sich am Abend über die Swartland-Ebene legt
Ausblicke vom 536m hohen Piekenierskloof-Pass, der vom Olifantsrivier-Tal in die Swartland-Ebene führt:		039  ‚Heilige’ Ibisse (Threskiornis aethiopicus) versammeln sich auf einem Grashügel in der verdorrten Steppe
037  Östliche Sicht gegen die Cederberg-Kette	038  Südliche Sicht gegen das Swartland
040  Blick vom Strand bei Milnerton, etwa 11km nördlich von Kapstadt, zum Tafelberg – Kapstadt’s Wahrzeichen	041  „Soll ich ins Wasser oder nicht?” – Ein kleines Mädchen mit einem wuscheligen Haarschopf blickt aufs Meer	042  Alexandra auf dem Früchtemarkt bei Milnerton: Trauben, Pflaumen, Pfirsiche, Äpfel, Birnen werden in 5kg Kistchen zu 20 bis 30 Rand (= €1.60-2.40) verkauft
043  Der Hausherr des „Cologne House” (Kölner-Haus) in Milnerton erlaubt uns, in seinem Garten zu campen …..	044  ….. Emil’s bevorzugter Computer Arbeitsplatz ist die Gartenlaube mit ihrer afrikanischen Wandbemalung	045  Serej und Manuel aus der Schweiz besuchen uns am 17.2.2015 auf dem „Ou Skip“-Camping in Melkbosstrand. Am 14.10.2010 waren wir bei ihnen in Goroka in Papua Neuguinea zu Gast
In der Werkstatt von „J.B.’s Auto Repairs“ in Kapstadt studiert Emil nach dem Radverlust in Angola unser altes und das gespendete Achsgehäuse. Unser LandCruiser wird aufgebockt und Johann, der Eigentümer von J.B.’s Auto Repairs, bereitet sich für den Einbau des neuen Gehäuses vor. Die ganze Reparatur ist kostenfrei. Unser Dankeschön gilt den Mitgliedern des LandCruiser Club Southern Africa
046  Unser defektes und das gespendete Achsgehäuse: Unser Achsgehäuse hat über 712’509km (= 19'719 Fahrstunden). Wieviele Kilometer hat wohl das gespendete auf dem „Buckel”?	047  Unser LandCruiser wird von Johann jun. von J.B.’s Auto Repairs und seinem Werkstatt-Arbeiter aufgebockt. Johann sen. überwacht das Ganze	048  Ein grosses Dankeschön auch an unsere Gönner betreffend Achsgehäuse in der Werkstatt von J.B.’s Auto Repairs: (von rechts) Bennie Smit, Ellen und Adolf Hüster und Johann sen. Vorne: Johann jun.
049  Beim Bloubergstrand mit seinen Gartenrestaurants treffen wir Mitglieder des LandCruiser Club Southern Africa …..	050  ….. die Kellnerinnen „unseres” Restaurants in Bloubergstrand sind gemischt’, wie es sich ‘gehört’	051  Bloubergstrand ist bekannt für Kite Surfing – hier der Red Bull-Wettbewerb am 15.2.2015
052  Die Menschen geniessen den sonnigen Tag und die Unterhaltung am Bloubergstrand, 25km nördlich von Kapstadt	053  Nelson Mandela blickt vom Civic Center (Stadthalle) über das südöstliche Zentrum von Kapstadt	054  Robben Island (5.18 km²): Im damaligen (politischen) Gefängnis verbrachte Nelson Mandela fast zwei Jahrzehnte in einer vier Quadratmeter kleinen Einzelzelle
055  Schnatternde Gänse auf dem „Chapmans Peak Caravan Park“ in Sunvalley, 26km südlich von Kapstadt	056  „Hallo, da sind wir wieder”! Die Truthahn-Mutter mit ihren zwei Kücken bettelt uns regelmässig an …..	057  ….. auch das niedliche Eichhörnchen lässt sich ab und zu blicken
058  Zarte Blüten blühen an diesem wilden „Trompetenwein“ (Clytostoma callistegioides) – einem Veilchengewächs (Violaceae)	059  Ein goldener Farbtupfer im grünen Buschland: Eine leuchtende Margerite/ Gänseblume, genannt „African Bush Daisy“ (Euryops chrysanthemoides)	060  Langstielige Stern-Seerosen (Nymphaea nouchali) stecken ihre Köpfe der Sonne entgegen
061  Lachende afrikanische Gesichter auf dem Ubuntu-Wandgemälde von Lisa Martin in Noordhoek	062  Wir halten auf dem „Glencairn Expressway“, um das Panorama über Simon’s Town an der False-Bay im Osten der Kap-Halbinsel zu geniessen	063  Blick auf das „Kap der Guten Hoffnung“, dem südwestlichsten Punkt des afrikanischen Kontinents. Im Vordergrund der Diaz-Strand
064  Hier geht es nicht mehr weiter: Liliana vor dem Felsen „Cape Point“, der das ‚Ende’ der Kap-Halbinsel bildet	065  Völkerwanderung zum Leuchtturm beim „Cape Point“, errichtet 1859 und 238m über dem Meer gelegen	066  Für ein Erinnerungsfoto stellen auch wir uns (wie jedermann) hinter das „Cape Point“-Schild
067  Zur Fynbos-Vegetation der Kap-Region gehören auch die wunderschönen Zuckerbüsche, auch Silberbäume genannt (Protea) …..	068  ….. sowie diese blühende Bruniaceae (Nebelia paleacea). Sie gedeiht im südlichen Südafrika zwischen Port Elizabeth und Lamberts Bay	069  Der dauernd blasende starke Wind krümmt die Bäume auf der Kap-Halbinsel
070  Auf dem vorgelagerten windgepeitschten Felsen beim „Kap der Guten Hoffnung“ haben sich Kapscharbe (Kormorane) (Phalacrocorax capensis) und südafrikanische Seebären (Robben) (Arctocephalus pusillus) niedergelassen	071  Unser LandCruiser steht am 28.2.2015 zum zweiten Mal auf unserer Weltreise am „Kap der Guten Hoffnung“, bevor wir auf der Ostseite Afrikas nach Norden fahren. Das erste Mal war am 5.3.1992, nachdem wir auf der Westseite von Norden kamen	072  Lächle! Chinesische Touristen stellen sich am „Kap der Guten Hoffnung“ für ein Erinnerungsfoto auf
073  Das Fynbos-Pflanzenreich in der Kap Region ist eine wahre Schatztruhe	074  Ein Eland (Taurotragus oryx), auch Elenantilope genannt, macht seine Aufwartung beim Buffelsfontein im „Table Mountain Nationalpark“	075  Die südafrikanische Fynbos- Artenvielfalt ist gross, rund 9’000 Arten können gefunden werden
076  Blick von der Küstenstrasse auf Kommetjie – das südlichste Städtchen an der afrikanischen Atlantikküste	077  Der 34m hohe Slangkop-Leuchtturn liegt südlich des Noordhoek-Strandes bei Kommetjie auf der Westseite der Kap Halbinsel	078  Das Spiel der Wellen am Noordhoek-Strand
079  Der „Chapman’s Peak Drive“ zwischen Noordhoek und Kapstadt folgt der Atlantikküste und bietet prachtvolle Ausblicke: Hier auf das „Monkey Valley Resort“ und den 8km langen Noordhoek-Strand	080  Liliana und Emil geniessen die Sicht auf den Noordhoek-Strand	081  Die steil abfallende Küste (bis zu 160m) ist ein landschaftlicher Höhepunkt des „Chapman’s Peak Drive“
082  Blick vom „Chapman’s Peak Drive“ auf die ruhige Hout Bay Bucht. Er wurde zwischen 1915 und 1922 gebaut	083  Blaue Sonnenschirme prägen das Bild von Camps Bay, einem beliebten aber eher ‚kalten’ Badeort südwestlich von Kapstadt. Die Wassertemperatur ist während dem ganzen Jahr nur etwa 13°C	084  Die Bergspitzen der „Zwölf Apostel” – Teil des Tafelberg-Gebirges – überragen Camps Bay
085  Bei Kapstadt’s „Wasserfront“ mit der Tafelberg-Kulisse trifft man sich zum Flanieren und Einkaufen	086  Ein Gleitschirmflieger segelt vom 350m hohen Signal Hill zur Küste	087  Blick vom Signal Hill auf Kapstadt’s Hafen
088  Das 64’100 Plätze (jetzt 55'000) fassende Stadion wurde für die Fussballweltmeisterschaft 2010 gebaut. Es ist der Blickfang vom Signal Hill	089  Wir fahren zum Signal Hill hoch und bewundern das Kapstadt City- Panorama, das sich unter uns ausbreitet. Die Stadt hat etwa 3.8 Mio. Einwohner	090  Prächtige Aussicht vom Signal Hill über das Stadtzentrum von Kapstadt und den Atlantik
Weiter zur Fortsetzung der Südafrika-Reise: Südafrika Teil 2 – 24. Februar bis 13. März 2015 von Kapstadt zum Tsitsikamma Nationalpark
Die Afrika-Reise 2013-15: Kap Verde: Santiago/Praia Teil 1 – 18. November bis 13. Dezember 2013 Kap Verde: Fogo – 13. bis 23. Dezember 2013 Kap Verde: Brava – 23. bis 26. Dezember 2013 Kap Verde: Santiago/Praia Teil 2 – 26. Dezember 2013 bis 28. Februar 2014 Kap Verde: São Nicolau – 28. Februar bis 13. März 2014 Kap Verde: São Vicente/Mindelo Teil 1 – 13. bis 20. März 2014 Kap Verde: Santo Antão/Ostseite Teil 1 – 20. März bis 7. April 2014 Kap Verde: Santo Antão/Westseite Teil 2 – 7. bis 10. April 2014 Kap Verde: São Vicente/Mindelo Teil 2 – 10. bis 29. April 2014 Namibia Teil 1 – von Walvis Bay nach Windhuk Angola Teil 1 – 26. September bis 4. Oktober 2014 Angola Teil 2 – 4. bis 22. Oktober 2014 Namibia Teil 2 – von Windhuk zur Angola-Grenze, wieder zurück und weiter nach Südafrika 3. grössere Reparatur unseres LandCruiser FJ60 - 1982  (infolge zweier Achsenbrüche)