-
-
- V.A.E.-Karte
|
-
-
-
- Karte vom Mittleren Osten
|
|
-
|
- letzte Foto: 21. Januar 2013
|
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- 101
Blick von der künstlichen Insel The
- Palm vor der Küste von New Dubai, auf die
- Marina Bay Skyline. Ursprünglich waren 3
- solcher künstlichen, vom Meer abgerungenen
- Palm-Inseln (Palm Jebel Ali, Palm Jumeira,
- Palm Deira) und 2 Inselgruppen (Universum,
- Welt) geplant, die jedoch 2008 anlässlich
- der Finanzkrise suspendiert wurden. Einzig
- The Palm Jumeira ist heute in Betrieb
|
- 102
Wir fahren neben der Hochbahn
- gegen das Tor, das Teil des extra-
- vaganten Hotels Atlantis The Palm ist.
- Es hat 1'539 Zimmer zwischen minimal
- etwa 420 bis hin zur Unterwasser-
- Suite für 7430/Nacht
|
- 103
Eines der Multimillionen-Projekte
- auf der künstlichen Palmeninsel
- The Palm ist auch dieses Wohn-
- gebiet im jemenitischen Baustil
|
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- 104
Zwei Araber geniessen die Nach-
- mittagsstunden am Al Mamzar Creek im
- konservativen Sharjah Emirat, wo es keinen
- Alkohol und kein Schweinefleisch gibt im
- Gegensatz zu Dubai und anderen Emiraten
|
- 105
Der Muezzin hat bei der
- Al Qasba Moschee in Sharjah
- zum Freitagsgebet gerufen
|
- 106
Zwei Araberinnen laufen zielstrebig
- durch den Sandplatz vor dem Blauen Souk
- in Sharjah. Eine Verschleierung ist in den
- Emiraten nicht zwingend, wie z.B. im
- Iran oder teilweise in Saudi Arabien
|
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- 107
Das freundliche Gesicht von
- Scheich Sultan bin Mohammed Al-Qasimi
- von Sharjah grüsst von Glaspalast-
- Fassaden. Wie unscheinbar doch unser
- LandCruiser im Vergleich wirkt
|
- 108
Gigantisch sind nicht nur die
- futuristischen Wolkenkratzer, sondern
- auch diese Limousine. In den Emiraten
- ist alles (noch) um einige Nummern
- grösser als sonstwo
|
- 109
Unser LandCruiser auf unserem
- Parkplatz vor dem Crystal Plaza Hotel in
- Sharjah. Parkplätze sind hier oft Sandplätze
- und gleichzeitig Mangelware, wo man sich
- jeden Abend einen freien Platz ergattern muss
|
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- 110
Liliana blickt über den Sharjah Creek
- zur festlich dekorierten Fassade von Sharjahs
- Direktorat der Stadtplanung & Überwachung
- mit den 7 Scheichen der 7 Emirate (Abu
- Dhabi, Dubai, Sharjah, Fujeirah, Ajman,
- Ras al Khaima, Umm al Qaiwain)
|
- 111
Eine Lehrerin instruiert ihre
- Kinder in der Qasba für den
- 41. Unabhängigkeitstag am
- 2. Dezember 2012
|
- 112
Zwei Tankstellen Wärter tragen
- ein T-Shirt mit dem Symbol Spirit of
- the Union für den Unabhängigkeitstag
|
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- Die VAE zeigen uns dieselbe Gastfreundschaft, Grosszügigkeit und Unterstützung,
- wie wir es bei unseren früheren Besuchen im 1994, 1996 und 1999 erleben durften
|
- 113
Wir treffen Sujith (mit blauem Shirt)
- beim Carrefour-Parkplatz in Sharjah und
- werden mit Familie und seinen Freunden
- zu einer Wüstentour zum Fossil Rock
- und den Big Red-Dünen eingeladen,
- ca. 50km östlich von Sharjah
|
- 114
Mit der Firma Foremost
International
- -F.Z.E. in Ajman waren wir schon
seit
- Borneo wegen 5 Facet Benzinpumpen
- für unseren LandCruiser in Kontakt.
- Direktor Rammohan C. Kottieth
- (neben Emil) schenkte sie uns
|
- 115
Geschäftspartners Robbie (rotes T-
- Shirt) und Kubair (grünes T-Shirt) von
- Robbies Motorsport
in Dubai (links von
- Liliana) posieren mit ihrem Team für ein
- Foto. Sie ersetzten uns gratis ein Feder-
- blatt und zwei Dobinsons-Stossdämpfer
|
-
|
-
-
-
-
|
-
-
|
-
-
-
-
|
- 116
Weihnachten 2012 feiern wir
- zwischen den Sanddünen beim
- Fossil Rock (Jebel Fayah-Gebirge)
- bei Maleiha, östlich von Dubai .....
|
- 117
.. unser kleines Christbäumchen
- verbreitet Festtagsstimmung und unsere
- Nachspeise ist etwas Besonderes:
- Schwarzwälder Torte und Ananasschnitten
|
- 118
Sujith und seine Familie und Freunde
- singen für uns Jingle bell und
- gruppieren sich für dieses ungewöhnliche
- Weihnachtsfoto um unser Auto
|
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- 119
Die Dünen beim Fossil Rock sind der
- Spielplatz der Erwachsenen Einheimischer
- wie Expats. Unser Oldtimer wollte auch mit-
- machen - aber wir liessen ihn nicht (zu schwer,
- zu kopflastig, und der Motor ist zu schwach)
|
- 120
Die beliebteste Düne zum dune-
- bashing und dune-bugging ist die
- 100m hohe Big Red an der Hatta-
- Dubai-Strasse E44 westlich
- von Madam .....
|
- 121
..... an Wochenenden toben sich
- Emirati dort ausgiebig aus. Es können
- sogar Fahrzeuge an Ort und Stelle
- gemietet werden
|
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- 122
Zwei Kamele streifen friedlich
- auf Futtersuche durch die Sanddünen
- ein Anblick, der uns immer
- aufs Neue begeistert
|
- 123
Ein junger Emirati blickt zu seinen
- Freunden. Seine traditionelle Aufmachung
- ist Teil des Charmes dieses Landes. Die
- Wahl der Kopfbedeckung (kariert oder
- weiss, etc.) ist lediglich modisch
|
- 124
Wir hatten immer eine Faszination
- für die Wüste. In den V.A.E. können
- wir sie ausleben
|
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- 125
Lieblich goldverziertes Haus in
- Huwaylat, nördlich von Hatta
|
- 126
Eines der prunkvollen Gebäude,
- das mitten im Wüstensand entstand
- und möglicherweise zur Universität
- von Sharjah gehört .....
|
- 127
..... hier die University City Hall
- in Sharjah am Highway E102 nach Kalba
|
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- 128
Wir haben unsere erste Begegnung
- mit Mr. Awad Mohamed bin Al Sheikh
- Magrin (schüttelt Emils Hand). Er ist der
- Organisator des 1. Travelers Festival
- in Dubai und hat uns dazu eingeladen
|
- 129
Mit einem Glas warmer Kamelmilch
- sitzen wir am Feuer vor dem Wüstenzelt
- auf Mr. Awads Farm bei Lahbab an
- der Oman/Hatta-Strasse
|
- 130
Offizielle Einladung und Programm
- zum 1. Travelers Treffen unter der
- Patronage von Scheich Hamdan bin
- Mohammed bin Rashid al Maktoum vom
- 27. Dez. 2012 im Cultural & Scientific
- Assn.-Gebäude in Al Mamzar/Dubai
|
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- 131
Das Wüsten-Wohnmobil von Bel Helei
- aus Abu Dhabi ist ein weiteres Beispiel des
- Gigantismus in den Vereinigten Arabischen
- Emiraten. Wir lernten dieses Prunkstück
- beim 1. Travelers Festival vom
- 27.12.2012 in Dubai kennen .....
|
- 132
..... bescheidener, aber trotzdem
- imposant, wirkt der LandCruiser des
- UAE Travelers First Car Team
- (Emirati Travelers), dekoriert mit
- Routen und Orten ihrer Reisen .....
|
- 133
..... am bescheidensten steht aber
- das Fahrzeug da, das am längsten um
- die Welt gereist ist: Unser guter, alter
- LandCruiser FJ60/1982. Nicht auffallen
- war schon immer unsere Philisophie
- und so soll es auch bleiben
|
-
|
-
-
-
-
|
-
-
|
-
-
-
-
|
- 134
Die Ausstellung des 1. Travelers
- Festival im Cultural & Scientific Assn.-
- Gebäude in Dubai ist im Aufbau. Die Poster
- der Teilnehmer werden ausgerichtet
|
- 135
Emil kriegt eine kleine
- Belohnung für all die Interviews.
- Sein Kommentar: Ich könnte
- mich daran gewöhnen!
|
- 136
Ein Erinnerungsfoto unseres Standes.
- Wir sitzen vor unseren zwei Postern,
- die Fotos und das Zertifikat unseres
- Guinness-Buch-Eintrages der
- Längsten gefahrenen Reise zeigen
|
-
|
-
-
-
-
|
-
-
|
-
-
-
-
|
- 137
Organisatoren und Teilnehmer bunt
- gemischt. Die Teilnehmer kommen aus
- Australien, Bahrain, Bosnien, Jemen,
- Jordanien, Malaysia, Oman,
der Schweiz
- und den Vereinigten Arabischen Emiraten
|
- 138
Das schmuck aufgemachte
- Mädchen wartet auf den Scheich, der
- das Eröffnungsband zur Ausstellungs-
- halle durchschneiden wird. Liliana
- darf sich mit ihr ablichten
|
- 139
Die Präsentation von Saeed
- Al Memari, dem ersten Emirati, der
- den Mount Everest zweimal bestiegen
- hat. Er zeigt seine Ausrüstung, die
- er auf den Gipfel getragen hat
|
-
|
-
-
-
-
|
-
-
|
-
-
-
-
|
- 140
Wir zeigen unseren Weltrekord-Land-
- Cruiser unsere Präsentation und
- beantworten Fragen, während wir auf Seine
- Hoheit Scheich Mansoor bin Mohammed
- bin Rashid Al Maktoum warten .....
|
- 141
..... auch die Emirati Dudelsack-
- Band wartet auf Seine Hoheit. Einer
- der Spieler ist bereits in Aktion .....
|
- 142
..... und jetzt ist die ganze Band
- in Aktion, weil Seine Hoheit Scheich
- Mansoor bin Mohammed bin Rashid
- Al Maktoum eintrifft
|
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- 143
Seine Hoheit Scheich Mansoor bin
- Mohammed bin Rashid Al Maktoum wird
- von Mr. Awad Mohamed bin Al Sheikh
- Magrin begrüsst. Er kam in einem schwarzen
- 'Mercedes G63 AMG V8 Biturbo' ange-
- rauscht, um die Zeremonie des 1. Travelers
- Festival in Dubai offiziell zu eröffnen
|
- 144
Die zwei wichtigsten Männer des
- 1. Travelers Treffen in Dubai: Seine
- Hoheit Scheich Mansoor bin Mohammed
- bin Rashid Al Maktoum (links) und Mr.
- Awad Mohamed bin Al Sheikh Magrin,
- der Organisator und Gründer der Emirati
- Travelers (www.emiratestravellers.ae)
|
- 145
Die Delegation kommt
- schnurstracks auf uns zu. Seine Hoheit
- (gegenüber Emil) stellt uns einige Fragen
|
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- 146
Seine Hoheit Scheich Mansoor bin
- Mohammed bin Rashid Al Maktoum
- durchschneidet das Band zur Eröffnung
- des 1. Travelers Festival 2012 in Dubai
|
- 147
Besucher schwärmen in die
- Ausstellung mit den Ständen der
- verschiedenen Teilnehmer
|
- 148
Emil und Liliana auf dem Podium:
- Sie geben einen kurzen Überblick
- über ihre 28-jährige Weltrekordreise
|
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- 149
Im Beisein von Mr. Awad Mohamed
- bin Al Sheikh Magrin, Organisator des
- Festivals, übergibt uns Seine Hoheit
- Scheich Mansoor bin Mohammed bin
- Rashid Al Maktoum eine Urkunde .....
|
- 150
..... die Urkunde .....
|
- 151
..... und das obligate Gruppenbild
- mit Seiner Hoheit, den
- Organisatoren und Teilnehmern
|
-
|
-
-
-
-
|
-
-
|
-
-
-
-
|
- 152
Beim Relax RV Camping and Resort,
- ein Wüstencamp im Emirat Ras al-Khaimah,
- werden für das Abschlussbuffet des
- 1. Travelers Festival in Dubai Kamel-
- fleisch, Reis und Hühnchen auf dem
- offenen Feuer gegart .....
|
- 153
.. Das Kamelfleisch ist auf
- der Riesenplatte angerichtet. Das Fleisch
- ist faserig und etwas zäh zum Kauen
- nicht unbedingt unser Geschmack.
- Immerhin soll es cholesterinfrei sein
..
|
- 154
.. ein Gitarrenspieler unterhält
- uns mit arabischen Klängen
|
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- 155
Wintersport in der Wüste? Ja in der
- Emirates Mall in Dubai (im Al Barsha Quar-
- tier im sogenannten New Dubai) gibt es eine
- 22500m² Skihalle samt Skilift, Sesselbahn,
- Rodelbahn, Schneemann und einer 400m
- langen Piste von einem 85m hohen Hügel .....
|
- 156
..... und in der Dubai Mall der
- grössten Shopping Mall der Welt gibt
- es auch ein Eisfeld zum Schlittschuhlaufen.
- Das Eisfeld wie die Skihalle funktionieren
- auch, wenn das Thermometer draussen
- im August bis 48° steigt
|
- 157
Es sieht fast wie echt aus beim
- rauschenden Wasserfall in der Dubai
- Mall: Elegante Sprünge kopf voran
- ins Wasser. Wieder ein Superlativ
- der Emirate, wie Burj Khalifa der
- höchste Turm der Welt (829.8 m)
|
-
|
-
-
-
-
|
-
-
|
-
-
-
-
|
- 158
Die eindrückliche Wolkenkratzer-
- Silhouette des Emirates Sharjah winkt
- jenseits der Al Mamzar-Lagune
|
- 159
Eine Warntafel auf Arabisch, Englisch
- und Russisch (die Russen überschwemmen
- die V.A.E.) widerspiegelt das konservative
- Sharjah Emirat: Nacktheit (total oder
- teilseise) ist strikte verboten. Das kann
- auch Badeanzüge beinhalten
|
- 160
Farbenfrohe Dhaus säumen den
- Sharjah Creek. Sie laden Güter aller
- Art, teilweise bestimmt für den Iran
- und Pakistan, aber ebenfalls für
- andere Golfstaaten
|
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- 161
Die Portraits der Herrscher sind
- allgegenwärtig. Hier ein Plakat in Al Mamzar
- mit dem Präsidenten der V.A.E., Scheich
- Khalifa bin Zayed bin Sultan Al Nahyan
- (rechts) und dem Vizepräsidenten der VAE,
- Scheich Mohammed bin Rashid
- Al Maktoum (links)
|
- 162
Eine Heckscheibe mit zwei der
- vielen Scheichs der V.A.E. zeugt von der
- Verehrung des verstorbenen Scheichs Zayed
- bin Sultan Al Nahyan (rechts), dem früheren
- Herrscher von Abu Dhabi und ersten
- Präsidenten der V.A.E., und Scheich
- Mohammed bin Zayed bin Sultan Al Nahyan
- (links), dem Kronprinzen von Abu Dhabi
|
- 163
Beim Emirates National Auto
- Museum (rund 70 km südlich von
- Abu Dhabi am Highway E65) wacht
- Scheich Hamad Bin Hamdan Al Nahyan
- über das Glanzstück seiner 250 Fahr-
- zeuge umfassenden Sammlung: Den
- Dodge Power Wagon als 8-fach
- vergrösserter Nachbau
|
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- Unsere Auswahl aus der privaten Sammlung von Scheich Hamad Bin Hamdan Al Nahyan (alias
Regenbogen-Scheich)
- im Emirates National Auto Museum 45 km südlich von Abu Dhabi:
|
- 164
Globusförmiger, 3-stöckiger Wohn-
- anhänger mit allen Annehmlichkeiten eines
- gewöhnlichen Hauses
|
- 165
Nissan Patrol 8x8 eine
- Spezialanfertigung für Scheich
- Hamad Bin Hamdan Al Nahyan
|
- 166
Das überdimensionale
- Land Rover Café beim Auto-Museum
|
-
|
-
-
-
-
|
-
-
-
-
|
|
-
-
-
-
|
- 167
Das grösste 5-stöckige Zweirad-
- Reisewohnmobil der Welt wurde 1990 für
- Scheich Hamad Bin Hamdan Al Nahyan
- aus Abu Dhabi gebaut. Es ist 20 m lang,
- 12 m breit, 12m hoch und wiegt 122 Tonnen.
- Es gibt acht Schlaf- und acht Badezimmer,
- vier Garagen und ein Wasserreservoir von
- 24000 lt. Es ist im Guinness-Buch 1993
- aufgeführt (siehe rechts)
|
- 168
Links das Guinness-Buch-
- Zertifikat für das grösste Zweirad-
- Reisewohnmobil der Welt
-
- Rechts das Guinnes-Buch-
- Zertifikat für das grösste motorisierte
- Automodell, ein Willy Jeep
|
- 169
Ein übergrosses Modell eines
- Willy Jeep im Verhältnis 4:1. Es ist
- das grösste motorisierte Automodell,
- entworfen von Scheich Hamad Bin
- Hamdan Al Nahyan aus Abu Dhabi.
- 2012 bekam es einen Eintrag ins
- Guinness-Buch der Rekorde (links)
|
-
|
-
-
|
-
-
|
-
-
|
- 170
Fiat 500 Maria, Modell 1973,
- fabriziert in Italien und in
- Regenbogenfarben lackiert
|
- 171
Nachbau eines Dreirad
- Mercedes', einem Benz Patent
- Motor Car dem ersten Auto,
- Modell 1885, fabriziert in Deutschland
|
- 172
Es ist kein Ausstellungsobjekt,
- sondern durch die Herrscher-Familie
- in Dubai noch im Gebrauch (wir durften
- uns hinein setzen): Ford 350 Super
- Duty 6x6, Power Stroke Turbo Diesel V8
|
-
|
-
- Weitere Webseiten aus den Vereinigten Arabischen Emiraten:
- Märchenhochzeit in Dubai - Vereinigte
Arabische Emirate - vom 7. Februar bis 20. Mai 1999
- Sharjah + Dubai - Vereinigte Arabische Emirate 2011 - ohne unser Fahrzeug vom 19. bis 27. Februar
2011
- Liwa - Vereinigte Arabische Emirate mit
unserem Fahrzeug im Februar 2013 - Teil 2
- Al Ain, Ostküste & Ras al Khaima - Vereinigte
Arabische Emirate - mit unserem Fahrzeug im April 2013 - Teil 3
-
- Weitere Webseiten aus dem Mittleren Osten:
- Willkommen in Kuwait am 26. März 1996
- Jemen-Autoreise (vom Oman nach Saudi
Arabien) - vom 16. Mai bis 15. Juni 1996
- Sandsturm in Saudi Arabien am 4. Februar 1999
- Reise nach Dubai im Januar und Februar
1999
- Oman 1999 - von Mitte März bis Mitte
April 1999
- Oman 2013 Teil 1 - Februar 2013: Halbinsel Musandam
- Oman 2013 Teil 2 - Februar 2013: Sohar
- Muskat - Rustaq - Nizwa
- Oman 2013 Teil 3 - März
2013: Sur - Ostküste - Insel Masirah - Dhofar
- Oman 2013 Teil 4 - März
2013: Salalah & Umgebung (Dhofar) - Nizwa
- Oman 2013 Teil 5 - März
2013: Westliches Hajar-Gebirge
- (Oman 2013 Teil 6) - April 2013:
omanische Madha Exklave in den V.A.E.
- Iran 2013 Teil 1: Fährhafen Bandar
Abbas-Shiraz-Persepolis-Pasargad (zwischen
Persepolis und Yazd)
- Iran 2013 Teil 2: Pasargad
(exkl.)-Yazd-Esfahan Mai 2013
- Iran 2013 Teil 3: Esfahan
(exkl.)-Chelgerd-Hamadan-Sananda-Orumiyeh Mai 2013
- Türkei 2013
D
Ostanatolien - Juni 2013
- Sokotra - ohne unser Fahrzeug vom 9. bis 19. Februar 2011:
- 1. Teil: Sokotra-Reise im Jemen (Osten)
Hadibo - Dihamri - Arher Beach
- 2. Teil: Sokotra-Reise im Jemen (Süden) Homhil - Aomak Beach - Wadi Daerhu - Dicksam Plateau
- 3. Teil: Sokotra-Reise im Jemen (Westen) Qalansiya - Shouab Beach - Qadama Beach - Momi Plateau - Wadi Ayhaft
- Saudi Arabien 2016:
Transit vom Sudan in die
Vereinigten Arabischen
Emirate
- Iran
2016 – Teil
4: Fährhafen
Bandar Abbas-Kerman-Maschad-Bajgiran
April/Mai 2016
|
-
- Zeitungsartikel usw. über uns in den Vereinigten Arabischen Emiraten:
- Webseite: "Auszeichnung
Traveler's Festival Dubai 2012", Blog "Sheikh Mansoor bin Mohammed
bin Rashid Al Maktoum", 27. Dez. 2012
- Artikel: "Human bond
knows no borders", Tageszeitung "Gulf Today" - 27. Dezember
2012
- Artikel: "Still
on the road 28 years later, Swiss couple attends Dubai Travellers Festival",
Tageszeitung "GulfNews" - 27. Dez. 2012
|