Home
Überblick
(+frühere Berichte)

Strassenkarte

Länder

Neue Berichte
(+neue Bilder)

Berichte

Bild-Galerien:
Nordamerika
(Karibik)
Südamerika
Europa
Afrika
(Indischer Ozean)
Asien
(Südostasien)
(Fernost)
Australien
(Pazifik)

Statistik

Media

Gönner

Archiv

Informationen

 

in English

 

MAIL

Aktuell – Dezember 2012 (Sharjah/Vereinigte Arabische Emirate, 31. Dezember 2012)

 
Webseitenstatistik:   Im Dezember durften wir gemäss 'Webalizer' 34'954 Besucher begrüssen, die 1'244'611 mal anklickten.
                                   'Google-Analytics' zeigte 45'702 Seitenzugriffe im selben Zeitraum. Die Besucher sind aus etwa 196 Ländern!
                              (im November = 35'922 Besucher – 1'168'977 Klicks / Oktober = 35'707 Besucher 1'226'553 Klicks)
                     ('Google-Analytics': November = 35'951 Seitenzugriffe / Oktober = 41'163 Seitenzugriffe / 215 Länder)
                           Rekordtag seit Bestehen der Webseite (17.12.98): am 5.11.07 = 13'407 Besucher und 787'456 Klicks.
 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
2012 endet – wir wünschen allen das Beste für 2013!
 
Seit unserem letzten Aktuell - November 2012 lief alles ein wenig "drunter und drüber" – aber "Nach dem Regen kommt wieder Sonnenschein".
Nach einem effektiv richtigen Regentag am 30. November 2012 konnten wir am darauffolgenden Freitag – dem islamischen Sonntag – bei
herrlich klarem Wetter mit einer indischen Familie zum ersten Mal zum Picknicken in die Wüste fahren. Am Mittwoch kriegte unser LandCruiser
noch neue Stossdämpfer und ein neu angefertigtes, hinteres Hauptfederblatt – alles unentgeltlich! Die Freude hielt jedoch nicht lang an, denn am
folgenden Tag brach bei Emil die schon seit einer Woche gärende Bronchitis mit aller Härte aus, komischer- und glücklicherweise ohne Fieber.
Unser "Hausarzt" in Kuala Lumpur riet per Skype zur sofortigen Antibiotika-Kur, etwas was wir eigentlich immer versuchen, etwas hinaus-
zuschieben. Leider musste Emil sich jedoch der Anweisung beugen, denn die Lage verschlechterte sich – "Hausarrest" war angesagt. Gegen
Mitte Dezember schien sich das Blatt aber zum Besseren zu wenden. Nicht nur dass Emil's Bronchitis abklang, auch erhielten wir am 12.12.12
eine Email von australischen Autoreisenden, Andrew und Ann, dass am 27. und 28. Dezember in Dubai das "1. Traveler's Festival" stattfände
und ob wir Interesse daran hätten. Nachdem sich nach drei Tagen noch Mr. Awad Mohamed Bin Al Sheikh Magrin, Chef der 'Emirati
Travellers', meldete und uns einen eigenen Ausstellungsstand in Aussicht stellte, sagten wir dem interessanten Erfahrungsaustausch-Projekt zu.
 
Da unsere 30-tägige Aufenthaltsbewilligung am 20. Dezember  auslief, mussten wir zu einem Visa-Run zur omanischen Grenze bei Hatta
ausreisen. Wir hätten zwar noch zehn "Gnaden-Tage" länger bleiben können (ein nicht sehr bekanntes "Geschenk" an die Touristen seitens der
V.A.E.-Einwanderungsbehörde), doch zeichneten sich noch etliche Festival-Vorbereitungsarbeiten ab. Am Freitag, 21. Dezember, erschien im
deutschen 'AutoBild' der zweiseitige, als 'Rückblick' betitelte Beitrag "Weihnachten in der Wüste", quasi auch eine Fortsetzung des ersten
Artikels vom 16. Mai 1997 "Unsere Wohnung hat vier Räder". Und dann war  auch schon Weihnachten da – ein im Mittleren Osten eher
gewöhnlicher Arbeitstag, obwohl überall Christbäume die Läden schmücken. Am 2. Weihnachtstag, dem 26. Dezember, fing unsere "Arbeit"
an: Am Morgen noch Aufstellen der Stände und am Nachmittag wimmelte es nur so von Journalisten, die für Interviews antrabten. Am Haupt-
tag, dem 27. Dezember, fand die offizielle Eröffnung statt. Es war 10.30 Uhr, als H.H. Sheikh Mansoor Bin Mohammed Bin Rashid Al
Maktoum in einem schwarzen 'Mercedes G63 AMG V8 Biturbo' eintraf. Er sah sich unseren LandCruiser an, durchschnitt das Band zur Aus-
stellung und überreichte jedem Teilnehmer eine persönliche Urkunde.
 
Tags darauf verschoben sich Organisatoren und Teilnehmer nach Ras Al Khaima, einem anderen Emirat, zu einem Abschiedsbüffet (u.a. mit
Kamelfleisch, Reis und weiteren lokalen Speisen) in einem Wüstencamp. Die Folgen der Berichterstattungen – zwei Zeitungen, Gulf Today und
Gulf News, widmeten uns je einen Beitrag – spüren wir seither: Hupen, Winken, Email-Einladungen, Telefonate und SMS, und halten wir an,
sind die Fragesteller da. Das war unser "Hoch" bis zum Tag nach dem Nachtessen im Camp – dann folgte zur Abwechslung wieder einmal ein
"Tief": Liliana holte sich in der "Outdoor-Party" ihre "weiss-nicht-wievielte" Lungenentzündung. Fieber, Husten und Stechen in der Brust erlebte
sie schon einige Male, so in Neuseeland, Samoa, Tahiti und Madagaskar. So werden wir aller Voraussicht nach das Neujahr schlafend oder
zumindest nicht "partying" einläuten. Das soll uns aber nicht hindern – so wie wir es allen unseren Freunden und Lesern wünschen – auf ein
gutes, friedliches und unfallfreies Neues Jahr zu hoffen.
 
                                                                Dubai/Vereinigte Arabische Emirate: Riesiges Wandplakat mit Sheikh Khalifa bin Zayed bin Sultan Al Nahyan, dem Präsidenten der Vereinigten Arabischen Emirate (rechts), und Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, dem Vizepräsidenten und auch Herrscher des Emirates Dubai (links) beim Hamriya-Hafen in Mamzar/Dubai
 
Für die nahe Zukunft sehen wir momentan die folgenden zwei Fixpunkte: Am 20. Januar 2013 läuft unsere zweite Aufenthaltsbewilligung in den
Vereinigten Arabischen Emiraten ab – zwangsläufig eine weitere Verschiebung in den Oman. Vorher, gleich nach der Besserung von Liliana's
Erkältung, werden wir die im Westen der V.A.E. liegende Oase Liwa besuchen, gefolgt von Al Ain, wo sich der neue See Tilapia bildet. Am
19. Februar 2013 besuchen uns während einer Woche unsere Freunde Ursula und Marco aus der Schweiz, denen wir einige "Highlights" im
Sultanat Oman zeigen möchten. Wir freuen uns auf ein Wiedersehn nach 15 Jahren!
 

Neue Berichte/Bilder

ASIEN + PAZIFIK:                                 Maus über den Bildern zeigt den Kommentar
                                                                        klicken Sie auf ein Bild, um es grösser zu sehen
 
2. Verjüngungskur
Bildgallerie
 
(Karosserie: Aug.-Okt. 2012)

Miri/Sarawak/Malaysia: Demontage des Dachgepäckträgers anlässlich der zweiten "Verjüngungskur"

 
Bericht der zweiten Überholung
unseres LandCruiser's in Miri/
Sarawak – der ostmalaysischen
Provinz auf der Insel Borneo
Réunion
3 Bildgalerien
 
(Dez. 2011 - Mai 2012)
(Saint-Denis & Umgebung-Westküste-Salazie-
La Paix-Nordküste-Takamaka-Dos d'Âne)
Réunion Teil 2
(Les Makes-La Fenêtre-Saint Louis-Ostküste-
Le Volcan-Grande Anse)
Réunion Teil 3
Cilaos-Grande Anse-Le Maïdo-Saint Pierre
Réunion: Blick vom Cap Noir/Dos d'Âne (bei La Possession) in den Cirque de Mafate
Madagaskar
4 Bildberichte
 
(Sept.  - Dez. 2011)
Madagaskar/Morondava: 27 Jahre 'on the road', hier in der 'Allée des Baobabs'
Madagaskar Teil 1
(Tamatave-Andasibe-Antananarivo-Miandrivazo)
Madagaskar Teil 2
(Miandrivazo-Morondava-Antsirabe-Fianar-Ambalavao)
Madagaskar Teil 3
(Ambalavao-Isalo N.P.-Tuléar-Ranomafana-Antananarivo)
Madagaskar Teil 4
(Antananarivo-Ankadibe-Manambato-Foulpointe-Tamatave)
Mauritius
3 Bildberichte
 
(Juli - Sept. 2011)
Mauritius Teil 1     (mit Auto)
 
Mauritius Teil 2     (mit Auto)
 
Insel Rodrigues    (ohne Auto)
Mauritius: Aus den Zuckerrohrfeldern aufsteigende typische steile Berge
Sri Lanka
3 Bildberichte
 
(März - Mai 2011)
Sri Lanka/Dambulla: Buddha im Goldenen Tempel bzw. Felsentempel
Sri Lanka Teil 1
Sri Lanka Teil 2
Sri Lanka Teil 3
Vereinigte Arabische Emirate
2 Bildgaleries:  (mit Auto)
(20. Nov. 2012 - 28. Jan. 2013)
1 Bildgalerie:  (ohne Auto)
(19. - 27. Febr. 2011)
1 Bildbericht (mit Auto)
(Februar - Mai 1999)
V.A.E. 3. Besuch Teil 2   (mit Auto)
V.A.E. 3. Besuch Teil 1   (mit Auto)
V.A.E. 2. Besuch (Dubai-Sharjah)
(ohne Auto)
V.A.E. 1. Besuch   (mit Auto)
Vereinigte Arabische Emirate: Souk von Sharjah
Jemen
3 Bildberichte (ohne Auto)
(9. - 19. Febr. 2011)
 
1 Bildgalerie  (mit Auto)
(Mai-Juni 1996)
Dicksam Plateau/Insel Sokotra/Jemen: Drachenblutbaum-Wald
Insel Sokotra Ost    (ohne Auto)
Insel Sokotra Süd   (ohne Auto)
Insel Sokotra West  (ohne Auto)
 
Bilder der Jemen-Reise (mit Auto)
Papua Neuguinea
5 Bildberichte
 
(Aug.  - Okt. 2010)
1) Milne Bay - (Port Moresby)
                   - Mt. Hagen - Lae
2) Mt. Hagen Kulturschau 13.-15.8.10
3) Lae – Madang – Goroka
4) Goroka Kulturschau 17.-19.9.10
5) Goroka - Mt. Hagen - Kumul Pass
              - Mt. Hagen - Goroka - Lae
Mount Hagen/Papua Neuguinea: Huli Wigmen von den Southern Highlands an der Mount Hagen Kulturschau 2010
Indonesien 2010
3 Bildberichte
 
(März - Juni 2010)
Medan/Sumatra/Indonesien: Indonesische Zufriedenheit
 
Nord-Sumatra    Bericht  (März - April 2010)
West-Sumatra    Bericht  (Mai - Juni 2010)
Südliches Sumatra   Galerie   (Juni 2010)
 
Tonga
Bildbericht
 
(Nov. 2009 - Jan. 2010)

Insel Tongatapu

Nuku'alofa/Tongatapu/Tonga: Königspalast
Französisch Polynesien
3 Bildberichte
 
(Aug. -Okt.  2009)
Tahiti/Französisch Polynesien: Ein Typ von Tahiti's wichtigster Blume mit vielen Namen - Frangipani, Plumeria, Tiare
Tahiti  1. Teil  Bericht   (Aug.-Sept. 2009)
Tahiti  2. Teil  Bericht  (Okt. 2009)
Moorea  Bericht  (Sept. 2009)
Cook Inseln  (ohne Auto)
Bildgalerie
 
(Aug. 2009)

Insel Rarotonga

Cook-Inseln/Rarotonga: Südsee-Schönheit
Amerikanisch Samoa
Bildgalerie
 
(Juli 2009)
Amerikanisch Samoa: Sicht von Pago Pago gegen den 523m hohen Rainmaker Mountain (Regenmacher-Berg bzw. Pioa Mountain)
Samoa
4 Bildberichte
 
(April-Juni 2009)
Insel Upolu: 1. Teil
Insel Upolu: 2. Teil
Unabhängigkeitstag am 1.6.09
Insel Savaii
Apia/Samoa: Wappen von Samoa vor dem Regierungsgebäude
Fidschi
3 Bildgalerien
 
(Jan.-März 2009)
Suva/Fidschi: Wache beim Parlamentsgebäude
1. Teil: Insel Viti Levu (Jan.+Febr. 2009)
2. Teil: Insel Vanua Levu (März 2009)
3. Teil: Insel Taveuni (März 2009)
Vanuatu
2 Bildgalerien
 
(1. Besuch: Juli 2008)
(2. Besuch: Dez. 2008-Jan. 2009)
Vanuatu 1. Besuch (ohne Auto)
 
Vanuatu 2. Besuch (mit Auto)
Vanuatu: Boeing 737-800 der Air Vanuatu auf dem Flugplatz von Port Vila
Neukaledonien
3 Bildgalerien
 
(Aug.-Okt. 2008)
Neukaledonien: Nouméa und die St. Joseph Kathedrale
1. Teil: Grand Terre: Nouméa + Süden (Aug. 2008)
2. Teil: Grand Terre: Norden #1 (Aug.+Sept. 2008)
3. Teil: Grand Terre: Norden #2 (Sept.+Okt. 2008)
Neuseeland
6 Bildgalerien
 
(Südinsel: Febr.-Mai 2008)
(Nordinsel: Mai-Juli 2008)
1. Teil: Südinsel (Febr.+März 2008)
2. Teil: Südinsel (März 2008)
3. Teil: Südinsel (April 2008)
4. Teil: Süd- zur Nordinsel (Mai 2008)
5. Teil: Nordinsel (Mai+Juni 2008)
6. Teil: Nordinsel (Juni+Juli 2008)
Neuseeland: Südinsel - typisch
Philippinen
1 Bildgalerie
3 Bildberichte
(1. Besuch: Februar 2008)
(2. Besuch: Nov. 2010-Jan. 2011)

Philippinen: Reisfelder bei Sagada/Mountain Provinz/Nord Luzon

Philippinen 1. Besuch (ohne Auto Febr. 2008)
Philippinen 2. Besuch (mit Auto):
Luzon (Süd)-Mindoro-Panay  (Nov.-Dez. 2010)
Negros-Cebu  (Dez. 2010-Jan. 2011)
Bohol-Luzon (Süd)  (Jan. 2011)
Taiwan
3 Bildberichte
 
(Okt.- Nov. 2007)
 
1. Teil: Kaohsiung-Kenting-Taitung
2. Teil: Taitung-Southern Cross-
Island Hwy-Siraya NSA (Zengwun Reservoir)-Alishan-Sun Moon Lake -Taroko-Suao-
Hualien Hwy-Taipei
3. Teil: Taipei-Taitung-Kaohsiung
Kaohsiung/Taiwan: Kriegsgott am Lotus-See
Timor-Leste (Ost Timor)
2 Bildberichte
 
(Mai 2007)

Oecussi/Timor-Leste: Landschaft im Osten von Oecussi-'Stadt'

 
 
Exklave von Oecussi
 
Hauptland
Indonesien 2006/07
1 Bildbericht + 6 Bildgalerien:
(Sumatra-Java: Sept.-Dez. 2006)
(Bali: Jan.-März 2007)
(Lombok, Sumabawa, Flores: April 2007)
(Sumba, West Timor: Mai+Juni 2007)
(Sulawesi:Juni+Juli 2007)
(Tana Toraja (-Land): Juni+Juli 2007)
(Kalimantan: Juli 2007)
 
Sumatra-Java    (= Bericht)
Bali
Lombok, Sumbawa, Flores
Sumba, West Timor
Sulawesi
Tana Toraja (Toraja-Land)
Kalimantan
Ke'te Kesu bei Rantepao/Sulawesi/Indonesien: Traditionelles Toraja-Dorf
Brunei
Bildbericht
 
(Sept. 2006)
Brunei (Borneo): ’Ali Saifuddien-Moschee’ im Abendlicht in Bandar Seri Begawan
 
Borneo
3 Bildberichte:
(Sarawak: 1. Besuch: Juni-Aug. 2006)
(Sabah: Okt. 2006)
(Sarawak: 2. Besuch: Nov. 2006)
1 Bildgalerie:
(Borneo-Reise: Sept.-Nov. 2006)
 
Sarawak Teil 1 Nordosten (Miri)
Sabah
Sarawak Teil 2 Süden (Kuching)
Borneo (Sabah, Brunei, Sarawak, Kalimantan)
Sepilok bei Sandakan/Sabah/Ost-Malaysia (Borneo): Orang Utan Rehabilitations-Zentrum
1. Verjüngungskur
Bildbericht
 
(Motor/Karosserie: Juni-Aug. 2006)
(Getriebe: Sept. 2007)

Miri/Sarawak/Ost-Malaysia (Borneo): Die Überholung unseres LandCruiser's ist in 'vollem Schwung'

 
Bericht der ersten Überholung
unseres LandCruiser's in Miri/
Sarawak – der ostmalaysischen
Provinz auf der Insel Borneo
Myanmar (Süden) (ohne Auto)
Bildbericht
 
(Mai 2006)
 
Myanmar (Burma): Warten auf Käufer in Kawthoung
 
Thailand
2 Bildgalerien:
 
(1. Besuch: Nov. 1993 - Jan. 1994)
(2. Besuch: Nov. - Dez. 2005)
(3. Besuch: Febr. - April 2006)
Thailand: ’Ho Phra I-Suan’-Tempel in Nakhon Si Thammarat
Tempel, Pagoden, Heiligtümer

Menschen, Strände, Natur

Laos
Bildbericht
 
(Februar 2006)

Laos: Das Stadttor ’Patuxai’ in Vientiane - eine Nachahmung des Pariser ’Arc de Triomphe’

Vietnam
Bildbericht
 
(Januar 2006)
Vietnam: Ein Reisfeld wird von zwei Bäuerinnen bestellt
Kambodscha
Bildbericht
 
(Dezember 2005)

Kambodscha: Blick vom Hügel des ’Phnom Bakheng’-Tempels auf den Haupttempel von Angkor Wat mit seinen 5 Türmen

Malaysia (West)
Bildbericht
 
(Okt. - Nov. 2005)
(Mai 2006)
Malaysia: Die vier Minarette der riesigen ’Sultan Salahuddin’ - Staatsmoschee in Shah Alam sind schon von weitem sichtbar
Singapur
Bildgalerie
 
(September 2005)

Singapur: Merlion - das Wahrzeichen der Löwenstadt

Macau   (ohne Auto)
Bildgalerie
 
(September 2005)

Macau: Die ’St. Paul’s’ Ruinen wirken auch in ihrem Nachtantlitz zauberhaft

 
 
 
 
Hong Kong
2 Bildgalerien:
 
(1. Besuch: September 2005)
(2. Besuch: Dez. 2007-Jan. 2008)

 

 
 
Hong Kong 1. Besuch (ohne Auto)
 
Hong Kong 2. Besuch (mit Auto)
Hong Kong: Vom ’Hong Kong Peak’ aus blicken wir auf einen Dschungel von Wolkenkratzern
Besuch von 14 Pazifik-Inseln mit und 1 ohne unserem LandCruiser

Pazifik (Febr. 2008-Jan. 2010 + Aug.-Sept. 2010)

Besuch von 13 Karibik-Inseln mit unserem LandCruiser

Karibik (Juni 2003-Dez. 2004)

+ aus der Arabien-Umrundung aufgearbeitet:

Reisebericht aus dem Jemen (Mai-Juni 1996)

+ aus den Vereinigten Arabischen Emiraten aufgearbeitet:

Märchenhochzeit in Dubai     (März 1999)

+ aus den USA aufgearbeitet:

Las Vegas   (Millenniumswechsel)

+ Rückblende auf unsere Weltrekordreise:

Reisebilder von "allen Kontinenten" (Okt. 1984-April 1997)

+ Fortsetzungsgeschichten über Toyota-Erlebnisse:
Begegnungen bzw. "Höhen + Tiefen" mit
Toyota-Firmen seit 1982
Am 7. Juli 2005 konnten wir nach einer Reise durch 150 Länder unseren 600'000. Kilometer ganz "unromantisch" auf dem Parkplatz vor der Post in Cayenne/Französisch Guyana feiern.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Am 10. Juni 2009 konnten wir nach einer Reise durch 163 Länder unsere 400'000 Meile in einer schönen Gegend im Westen der Insel Savaii/Samoa feiern.
 
Interessiert Sie die LandCruiser-Geschichte, zusammengestellt durch Toyota Motor Sales USA und übernommen durch Toyota Motor United Kingdom? (nach einem länger andauernden 'Loading' bitte "IN LEGEND" und darnach "HAIR TO MAGELLAN" anklicken)

 

Webseite gesponsert durch: